「50年目の伝言」－多摩川水害－

消防団員たち　苦闘の6日間　必死の水防作業

　1974年9月1日午後3時25分、狛江市消防団に市長から全団（7分団、108人）出動の要請があった。台風による大雨で多摩川が増水。激流となって猪方地区に襲いかかろうとしていた。
　猪方地区の担当は第3分団の15人。市外にいた小川正道さん（77）と谷田部正一さん（77）はテレビのニュースなどで慌てて帰宅し、現場に駆け付けた。壊れた小堤防から流入する濁流が、不気味な音をたてて本堤防に押し寄せていた。
　団員らは流れを弱めるため、木の枝に土のうを結び付けて川に投げ込む「木流し工法」に取り組んだが、「激流にのみ込まれ、何の効果もなかった」と小川さん。
　消防や自衛隊も、土のう積みなどで必死の水防作業を進めるが、土の堤防が激流に洗われ根元からえぐり取られていく。決壊が始まり、茶色の水が民家に迫っていた。2日未明、団員らの目の前で住宅が次々に流出する無残な光景を「見ているしかなかった。つらかったな」。谷田部さんは悔しそうに話す。
　流れを変えるため、2日から、堤防決壊の原因の二ケ領宿河原堰を爆破する一方、小堤防の仮締め切り工事に着手。
　第7分団長の髙木光さん（87）は1回目の自衛隊による爆破作業前、周辺の住宅街をポンプ車で回り、マイクで安全を呼びかけた。が、流れを変える効果はなく失敗。「拍子抜けした」。結局、4日夜の6回目の爆破で、ようやく堰から水が真っすぐ流れるように。第8分団の間鍋伸一さん（80）は2日昼、仲間と立ち入り禁止区域の警戒にあたった。土手際に建つ住宅が流失する前、母子が家財道具を持ち出しに来た。「少しの時間なら」と目をつぶった。「本来なら断るべきだけど、できなかったね」
　6日に締め切り工事が完了。蛇行を続けていた濁流が止まり、消防団も全団解散に。幼稚園の庭に張ったテントで雑魚寝をしながら、洗堀防止のため石を詰めた「蛇かご」などを設置。つらい作業に耐えてきた小川さんたちは「ヘトヘトだった」と振り返る。「半世紀たっても、あの水害の恐ろしさは忘れられない」

　佐藤清孝（元新聞記者）

小川 正道さん

　多摩川には支流がたくさんあります。上流で大雨が降れば多摩川に流れ込みます。護岸工事が進んでいるから少しは安心だけど、50年前のような豪雨だと心配です。市民の方々に言いたいのは、市が発行しているハザードマップの活用です。どこに自分が避難すべきか、日ごろから目を通しておくのが大事です。災害時にパニックにならないようにするためにも、心掛けておくべきだと思います。

 

6月の古民家園

古民家園で遊ぼう

日程

6日（木曜日）・15日（土曜日）

時間

午前10時～11時30分

対象

乳幼児とその家族（原則親子）

内容

子育て中の親子が屋内や園庭で楽しく遊び交流できます。
※子育ての専門スタッフが交流のお手伝いをします（授乳とおむつ交換の場所あり）。

講師

サポート狛江

むいから民俗学講座～昔話探求「日本のシンデレラ」～

日時

21日（金曜日）午後6時～7時

対象

18歳以上の方

定員

先着10人（要予約）

内容

誰もが知っている昔話を題材に、その成り立ちや時代背景、地域差等を解説します。

講師

長沢利明さん（法政大学講師）

持ち物

筆記用具
※当日は開園時間を午後7時30分まで延長します。

昔あそび体験

日時

22日（土曜日）午前10時～正午

内容

お手玉や折り紙など、昔ながらの遊びが体験できます。

講師

たま川お手玉の会

会場・申し込み・問い合わせ

むいから民家園　電話（3489）8981（開園時間午前9時30分～午後4時30分、月曜日休園）へ。

 

「こまえのほこみちイベント」

　狛江駅周辺をにぎわいと憩いの空間とするため、ほこみちイベントを開催します。

えきまちビアガーデン

日程

6月14日（金曜日）～16日（日曜日）

時間

午後4時～9時

会場

狛江駅北口噴水ステージ付近

内容

飲食ブース

えきまちストリートマルシェ

日時
  • 6月15日（土曜日）午前10時～午後7時
  • 16日（日曜日）午前10時～午後5時
会場

狛江駅南北自由通路、エコルマ側道

内容

物販ブース

えきまちわくわくランド

日時

6月15日（土曜日）午前10時30分～午後4時30分

会場

えきまえ広場

内容

子ども遊びブース

問い合わせ

一般社団法人狛江まちみらいラボ　電子メールevent@mlb-komae.jp

 

6月の市民相談

相談名 開催日・時間 相談員 申し込み等
法律相談 毎週月・木曜日
午前9時～午後0時10分		 弁護士 事前予約制
（相談日の2週間前から秘書広報室で受け付け）
※夜間相談は相談当日の午後4時まで受け付け。
相続相談 4日（火曜日）・18日（火曜日）
午後1時～4時10分		 行政書士会
調布支部
夜間相談　11日（火曜日）
午後6時～7時50分
行政相談 21日（金曜日）
午後1時～4時10分		 行政相談委員 事前予約制
（3日（月曜日）から秘書広報室で受け付け。
空きがあれば当日も受け付けます）
※夜間相談は相談当日の午後4時まで受け付け。
※行政相談は19日（水曜日）まで受け付け。
※通訳を希望する方はご相談ください。
交通事故相談 18日（火曜日）
午前9時30分～正午		 弁護士
土地家屋調査
測量表示登記相談		 27日（木曜日）
午後1時～4時10分		 土地家屋
調査士会
不動産取引相談 11日（火曜日）
午後1時～4時10分		 宅地建物
取引業協会
登記相談 10日（月曜日）
午後1時～4時10分		 司法書士会
調布支部
夜間相談　24日（月曜日）
午後6時～7時50分
労働相談 21日（金曜日）
午前9時～午後0時10分		 社会保険労務士会
武蔵野統括支部
税務相談 13日（木曜日）
午後1時～4時10分		 東京税理士会
武蔵府中支部
※会場は東京税理士会武蔵府中支部 毎週木曜日
午前10時～正午、午後1時～4時		 事前予約制 電話042（319）2825
人権身の上相談 20日（木曜日）
午後1時～4時		 人権擁護委員 事前予約制
（市ホームページから専用フォーム、
または電話で政策室へ）
女性のための
カウンセリング		 5日（水曜日）・12日（水曜日）・26日（水曜日）
午前9時～正午		 カウンセラー
こころの
カウンセリング		 19日（水曜日）
午前9時～正午		 カウンセラー
消費生活相談 月～金曜日
午前9時～正午、午後1時～4時		 消費生活相談員 地域活性課へ
（午後3時まで受け付け）
更生保護相談 25日（火曜日）
午前10時～正午、午後1時～3時		 保護司 第一市民相談室へ
介護保険
苦情相談		 3日（月曜日）・17日（月曜日）
午後1時～4時		 介護保険苦情相談員 福祉総合相談窓口へ
生活困窮の相談 月～金曜日
午前8時30分～午後5時		 生活困窮者
自立支援相談員		 福祉総合相談窓口
こまYELLへ
こころの
健康相談室		 27日（木曜日）
午後1時30分～4時30分		 精神科医師 事前予約制
（福祉相談課で受け付け）
住まい探しの相談 4日（火曜日）
午前10時～正午
※次回は7月2日（火曜日）（受付中）		 日本地主家主協会 事前予約制
（福祉政策課で受け付け）
ひとり親相談 月～金曜日
午前8時30分～正午、午後1時～5時		 専門相談員等 事前予約制
（子ども若者政策課で受け付け）
女性相談
若者相談 11日（火曜日）　午前9時～正午 公認心理師等
26日（水曜日）　午後2時～5時
教育相談
（電話相談）		 月～金曜日
午前9時30分～午後5時15分		 教育相談員 教育支援センター
電話（3430）1411へ
健康相談 13日（木曜日）・27日（木曜日）
午前10時～正午		 保健師、栄養士 直接2階フロアーへ
年金相談 毎週月・水・金曜日
午前9時～正午、午後1時～4時		 社会保険労務士 保険年金課へ
（午後3時30分まで受け付け）
シルバー人材センター
入会相談		 10日（月曜日）　午後1時～4時30分 狛江市シルバー人材センター
電話（3488）6735※電話予約制